一、
东晋时期，在上虞县的一个人叫祝员外。她有一个美丽而聪明的女儿，名叫祝英台。祝英台向他哥哥学作诗。
渐渐祝英台很想到杭州求拜老师学艺。祝员外拒绝了女儿的请求，因为，因为古代的女孩是不能露面一旦露面就会有很多男生来抬架娶新娘。
祝英台很聪明，她穿上算命人的衣服跟祝员外说：你女儿呆在家里不好要出去见识见识。祝员外没办法只好答应。
祝英台女扮男装到杭州求学正好遇上了梁山伯，他也去杭州，于是他们摄土为香结拜兄弟。他们到了万松书院因为离家过远所以他们住在同一间宿舍3年梁山伯还没发现他是女的。祝英台很喜欢梁山伯又不敢说。祝员外很想她的女儿于是他寄信给祝英台叫他回来， 梁山伯送了祝英台十八里外之后。祝英台就说：我有一个妹妹她长得跟我一摸一样，我想把她嫁给你。梁山伯说：真的吗！祝英台她说：嗯。
祝员外看到女儿跟她说一个叫马文才的男子说要嫁给你。祝英台当然不愿意！可是古代的人只能听从爸妈的话。梁山伯知道了祝英台是女的而且要结婚了随后深了一场大病死去。结婚那一天，祝英台得知了梁山伯死了。它提出了一个要求说要到梁山伯的坟墓去祭拜，到了墓前祝英台大哭一场突然地裂开了，祝英台纵身一跳，坟墓又合上了。祝英台和梁山伯就变成了两只蝴蝶，在空中飞啊飞啊，过着这快乐而又幸福的日子。
二、
东晋时期，有一个户人家，那家的主人是祝员外，他有一个聪明、伶俐的女儿，名叫：祝英台，祝英台很喜欢读书，她很想上学，可是学校只收男孩，不收女孩，她就去街上买了一件男孩的衣服，一条男孩的裤子、男孩的帽子、男孩的鞋子，回到家后就祝英台就把自己在街上新买的东西拿到自己的房间里，她把新买的衣服、裤子、帽子和鞋子都换上了，然后又拿着一本书坐在院子里阅读，祝英台爸爸看见了就说：这是谁家公子呀？怎么跑到我们家来看书了？祝英台看见自己把爸爸妈妈蒙住了就赶紧摘掉帽子说：爸爸妈妈，我是祝英台呀！祝员外说：你这样女扮男装是不是想去上学？祝英台说：是的。祝员外说：我同意你去上学。祝英台听了非常高兴，然后就去准备行李出发了。祝英台心想：我去杭州吧，这样爸爸妈妈也找不到我。她在去杭州的路上遇到了叫梁山伯的男子，他们俩就在路上说起来了，过了一会儿，他们摄土为香，结拜成好兄弟了。
他们来到了杭州的万松书院，他们先拜师然后才能进书院，他们一起住宿，就这样过了三年，三年后他们就回家了在路上祝英台心里暗暗的喜欢梁山伯，可是她又不敢说，祝英台就只好说：我看你挺忠实的嘛，我有一个妹妹，她跟我性格一样，样子也一样，你愿意嫁给我妹妹吗？梁山伯说：我愿意。说完祝英台就会到自己家了。可是到家后祝员外就说：今天，大管家来了，他说要你跟他的儿子马文才结婚，不然的话就把我们家毁了。祝英台不愿意，祝员外就生气了，他不许梁山伯进家门，梁山伯现在知道祝英台是女的了，他便很伤心，梁山伯回到家后大生病一场后来梁山伯就被病死了，梁山伯的父亲把这件事告诉了祝英台，祝英台也很伤心，她就对爸爸说：我同意，不过我明天一定要去梁山伯的坟墓那去一趟。祝员外同意了。
到了早上，他们来到了梁山伯的坟墓那里，祝英台在坟墓上哭的惊天动地，突然，闪电交叉，梁山伯的坟墓裂开了，祝英台就马上跳进了坟墓里，然后，就是天气晴朗，从梁山伯的坟墓里飞出来了两只蝴蝶，（据说这两只蝴蝶就是梁山伯与祝英台，）他们在另一个世界里快乐的生活。