约定俗成(約定俗成)
阅读:次
- 【注音】yuè dìng sú chéng
- 【出处】名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。《荀子·正名》
- 【解释】约定：共同制定；俗成：大家都这样，习惯上一直沿用。指事物的名称或社会习惯往往是由人民群众经过长期社会实践而确定或形成的。
- 【用法】作谓语、定语、宾语；指风俗等
- 【结构】联合式
- 【相近词】蔚然成风、相沿成习、蔚成风气
- 【押韵词】水到鱼行、一牛鸣、顾影惭形、心如刀剉、月书赤绳、屋上建瓴、以肉驱蝇、摔丧驾灵、大有径庭、鼎鼎大名、......
- 【年代】古代
- 【英文】establishedbyusage<acceptedthroughcommonpractice;convention>
- 【德语】Gewohnheitsrechtsein<übungmachtRecht>
- 【法文】consacré,fixéparl
- 【成语举例】通行既久，居然约定俗成了。朱自清《经典常谈·四书第七》
- 【成语例句】
- ◎ 在呼吁以法捍卫祖国语言与文化纯洁和健康的同时，笔者期待着对这一＂舶来品＂的译名一锤定音，重新约定俗成。
- ◎ 某些美术形象例如约定俗成的称谓文人画 ，就它自身的发生和发展的过程来说 ，就是跨越着几个封建王朝而不能局限于某一封建王朝历史时期的 。
- ◎ 鉴于每世纪的第三个１０年业已约定俗成地称作＂本世纪２０年代＂，前两个１０年的标准称谓用语，依拙见则建议采用＂初始年代＂和＂一十年代＂这个＂说法＂似比较合适。
- ◎ 在语言的形成中，音与义的结合是任意而约定俗成的。
- ◎ 因此汉语独特的音义的＂约定俗成＂及随之而来的谐音关联，使这些事物在中国文化中得以具有了特殊的文化含义，并最终在超越语言的层面上发展出一套独立存在的象征事物体系与美术图案体系。
- ◎ 语言符号具有主观随意和约定俗成的性质。
- ◎ 符号是社会约定俗成的体系，人们可以共享；至于意义，它代表的是个人的主观感受，是个人经验和知识的结晶。
- ◎ 词义是一定语音与一定客体的约定俗成的联系。
- ◎ 词的语音形式和词义之间本来没有必然的联系，用什么声音来表示什么意义，是任意的，但在长期的语言实践中，一旦约定俗成，它们之间就有了固定的依存的关系。
- ◎ 那样的改动不但违反＂约定俗成＂的社会习惯，而且也没有必要。
- ◎ 简化汉字的工作应该贯彻约定俗成、稳步前进的原则。
- ◎ 文字做为一套约定俗成的符号系统，能由个人＂闭门造车＂，一手包办创造出来，而又＂出门合辙＂，合乎广大群众的需要，为群众所接受，这是不可思议的事。
- ◎ 人类最早的文字，从无到有，从萌芽到脱胎，从原始形态到体系的完善，是在漫长的岁月中形成的，是由多少代人的共同努力，从少到多，从多头尝试，到筛选洗练，由量的积累，到质的转变而约定俗成的。
- ◎ 此外，还有一些语言哲学家认为，至少有一些言语行为并不受什么惯例或约定俗成的规则的限制，或者认为根本不可能给言语行为事先规定什么必要而且充分的条件。
- ◎ 其所以如此，正是因为这种言语行为遵守了一定的约定俗成的规则、即一定的法律程序等等。
- ◎ 可以看出，塞尔在这个问题上除了强调说话者的意图的重要性外，另一方面还强调约定俗成的规则。
- ◎ 语音和意义之间没有必然的联系，什么声音代表什么意义，是由社会约定俗成的，即语音只有结合成语词才能表达意义，而它的这种表义功能则是社会赋予它的。
- ◎ ２体态语言是不同民族的约定俗成人类的体态语言有共同之处，这是由人类的生物特征决定的。
------分隔线----------------------------