- 【注音】yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
- 【出处】只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
- 【解释】远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态。
- 【用法】作宾语、定语；指不能应急
- 【结构】复句式
- 【近义词】远水不救近火
- 【押韵词】流移失所、死得其所、收园结果、是非人我、福兮祸所伏，祸兮福所、敲诈勒索、有以教我、敲榨勒索、枯鱼衔索、收因种果、......
- 【年代】古代
- 【英文】distantwaterwillnotquenchafirenear-Bible<aslowremedycannotmeetanurgency>
- 【其它使用】
- ◎ 他预感到自己身上责任的重大，可又远水救不了近火，无法当面向那些留学者阐明。