- 【注音】rén pà chū míng zhū pà zhuàng
- 【出处】俗话儿说的,‘人怕出名猪怕壮’,况且又是个虚名儿。清·曹雪芹《红楼梦》第83回
- 【解释】人怕出了名招致麻烦,就象猪长肥了就要被宰杀一样。
- 【用法】作宾语、分句;指不愿冒尖
- 【结构】复句式
- 【押韵词】一纸糊涂帐、圣君贤相、将门有将、茫茫荡荡、迷迷荡荡、赶不上趟、装模做样、扭头别项、时日曷丧、出将入相、......
- 【年代】近代
- 【英语】Fameportendstroubleformenjustasfatteningdoesforpigs
- 【成语举例】‘人怕出名猪怕壮’,他这时也要成为包起来作为医治新的‘趋时’病的药料了。鲁迅《花边文学·趋时和复古》
- 【其它使用】
- ◎ 嗯!人怕出名猪怕壮,一家伙五千元,太显眼啦……