潜台词(潛臺詞)
阅读:次
- 【注音】qián tái cí
- 【释义】戏剧的台词中没有直接说出但观众通过思考都能领悟得出来的言语。比喻不明说的言外之意。
- 【用法】作宾语、定语；用于口语
- 【结构】偏正式
- 【近义词】言外之意
- 【押韵词】行乐及时、拗曲作直、坚忍质直、宵衣旰食、设官分职、对面不识、投卵击石、寒山片石、逃避现实、省衣节食、......
- 【年代】当代
- 【英文】unspokenwordsinaplay
- 【示例】他的潜台词我们都明白。
- 【成语例句】
- ◎ 男医助听出了这句话的潜台词，白晰的长脸上渐渐泛红了：自己的知识和智力还不如高分子模拟人。
- ◎ 此外，戏剧还应有丰富的潜台词。
- ◎ 说说嘛！＂这是何为的口头禅，听起来似乎是急于想征求别人的意见，但是我们都知道，这仅仅是何为说话的一种习惯语式，其潜台词是：说了也等于没说但不说白不说反正是说说罢了。
- ◎ 中国古代不少杰出的绘画作品蕴藏着西方现代造型美所追求的品位，周？？笔底雍容华贵的仕女的美感、韩？？五牛图的质朴品位等等都宜于用油画来译出他们没有说尽的潜台词，亦即现代造型范畴的语言。
- ◎ 始于眼见的直观的美，既而听到＂美＂之语言，不说话的画其实全由潜台词构成，其间长歌当哭、凄凄切切，倾泻的尽是喜怒哀乐。
- ◎ 我们要知道，舞台语言的声音变化，一定要以人物语言的行动目的、潜台词、内心独白等心理变化为内在的依据。
- ◎ 我们所说的处理角色台词的内部技巧，包括对角色台词的语言行动分析、潜台词的挖掘、内心独白的寻找。
- ◎ 我国著名戏剧家、影剧两栖演员金山在创作《万尼亚舅舅》时，在运用潜台词和内心独白上下了很大的功夫，在《一个角色的创造》一书的艺术总结中有很好的记载，值得我们借鉴。
- ◎ 插画式的潜台词＂能激发演员的想象，并形象地丰富剧作者的台词。
------分隔线----------------------------