化为泡影(化為泡影)
阅读:次
- 【拼音】huà wéi pāo yǐng
- 【典故】由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。郭沫若《洪波曲》第七章
- 【释义】泡：水泡。变成像水泡和影子那样，很快就消失。
- 【用法】作谓语；指希望落空
- 【结构】动宾式
- 【相近词】化为乌有
- 【押韵词】兵已在颈、贯穿驰骋、一喷一醒、巴山越岭、动中肯綮、一言九鼎、祝咽祝哽、投石下井、颓垣败井、冷嘲热讽、......
- 【年代】当代
- 【英语】to vanish like soap bubbles; to melt into thin air
- 【德文】wieSeifenblasenzerplatzen<inRauchaufgehen>
- 【日文】水泡に帰(き)す
- 【俄文】остáтьсяпустымзвуком
- 【成语举例】这个计划只能化为泡影了。
- 【成语造句】
- ◎ 和储造明一起去朝日新闻社求前程，结果化为泡影，在中国驻日本大使馆的学生处，唯－的答复，谋生路只有去找保人。
- ◎ 顾师傅，你们办的文艺队就象磁石一样强烈地吸引着我，我的心哪！好象大海的波涛，翻滚，起伏，咆哮！难以平静！（装哭）顾师付，难道你真的忍心让我那美好的愿望化为泡影吗？（假擦泪，偷看顾）
- ◎ 难道他这就死了吗？如果他这样死了，袁大人会怎样的暴跳如雷？克罗德是如何的怒火万丈？赵甲父子的赏金将化为泡影，余的升迁也是一枕黄粱。
- ◎ 不能戴上这顶荆棘冠，被安置救济的希望就化为泡影了。
- ◎ 而这一切，转眼间都将化为泡影，成为过去。
------分隔线----------------------------